Nous nous sommes entretenus avec Fitsame Woldemichael, membre de la diaspora éthiopienne, éditrice de livres pour enfants et chef de projet. Par l'intermédiaire de la WIDU, elle a aidé un jeune auteur éthiopien, Yamrot, à créer une entreprise sociale axée sur l'autonomisation des enfants grâce à des livres culturellement pertinents. Dans leur collaboration, le mentorat, la créativité et les valeurs communes ont permis de surmonter les difficultés et de favoriser l'impact intergénérationnel.
Pouvez-vous vous présenter brièvement ?
Je m'appelle Fitsame et je suis originaire d'Éthiopie. J'ai déménagé en Allemagne il y a 10 ans et je suis venue à Berlin il y a 6 ans pour faire mon master. Je suis éditrice de livres pour les enfants et responsable d'un projet communautaire en Sierra Leone et en Éthiopie. C'est mon travail à plein temps. Depuis que je me suis installée à Berlin, je publie des livres et vous n'en verrez la pertinence que plus tard, lorsque je parlerai des projets que j'ai soutenus. Outre le soutien apporté au projet, j'ai également travaillé ces deux dernières années pour sensibiliser la diaspora au projet WIDU, ce qui m'a permis d'approfondir mes connaissances. Par ailleurs, j'ai une formation dans le domaine de l'enfance et des droits de l'enfant. Les projets sur lesquels je travaille actuellement concernent l'éducation et l'autonomisation des femmes dans les deux pays que j'ai mentionnés.
Pouvez-vous nous parler un peu de votre expérience de la participation à la WIDU ?
Je pense que ma première interaction avec la WIDU remonte à quelques années. À ce moment-là, je n'avais pas de membre de ma famille ou d'ami en particulier que j'envisageais de soutenir. C'était donc un peu dans un coin de ma tête. Puis, en 2022, j'ai repris contact avec une fille que je connaissais, une jeune auteure. Elle est la sœur cadette d'une amie que j'ai connue lorsqu'elle était petite fille. Elle parle encore de son premier contact avec le monde des livres, qui était le livre que je lui avais offert. Maintenant qu'elle a grandi et qu'elle a commencé à publier des livres, il était évident que je devais le faire. Elle a également une formation en travail social, mais elle publie des histoires à temps partiel. Cela m'a également rappelé l'époque où j'étais chez moi. J'avais mon emploi principal, mais je n'arrêtais pas d'écrire et de publier des histoires. À l'époque, qui sait ce que j'aurais pu faire avec un peu de soutien financier ?
Pensez à un projet que vous avez soutenu dans votre pays d'origine. Quelles connaissances et compétences avez-vous apportées avec succès à ces projets ?
Outre l'aspect financier, je l'ai également aidée à élaborer ses stratégies. Comment commercialiser le livre, ou plutôt comment le mettre à la disposition de la communauté. Nous avons également réfléchi à des moyens créatifs de rendre les livres plus accessibles aux enfants, notamment en matière de prix. Je faisais tout cela il y a dix ans et beaucoup de choses ont changé depuis, ce qui a constitué un processus d'apprentissage intéressant pour nous deux. Finalement, nous avons trouvé des moyens créatifs d'utiliser les vendeurs de rue. Je considère qu'il s'agit d'un projet réussi et je vais certainement en faire d'autres avec elle. Elle fait partie de ces personnes qui peuvent vous donner de l'espoir sur ce que fait la jeune génération. Elle s'exprime très bien et sait très bien comment utiliser les ressources limitées dont elle dispose.
Ce que j'ai appris de ce projet, c'est que vous pouvez aussi soutenir quelqu'un en dehors de votre famille, quelqu'un qui travaille dans un domaine qui vous passionne. Comme partout ailleurs, cela passe aussi par le réseautage, n'est-ce pas ? Il peut aussi s'agir d'une personne dans votre domaine ou dans un domaine qui vous passionne.
En fin de compte, avec Yamrot, nous avons le même groupe cible, mais dans un lieu différent, n'est-ce pas ? Au cours du prochain trimestre, nous souhaitons donc explorer ce que nous pouvons faire de plus que le projet WIDU. Cela nous a permis d'explorer ce que je peux faire avec ses livres et ce qu'elle peut faire avec les miens. C'est donc une sorte de collaboration intergénérationnelle qui s'est développée.
Avez-vous rencontré des difficultés particulières pour soutenir des projets dans votre pays d'origine et comment les avez-vous surmontées ?
Le défi auquel nous avons été confrontés est probablement le même que celui auquel tout le monde est confronté. En effet, après le lancement d'un projet, les travaux d'impression ont augmenté et le secteur de l'impression en Éthiopie est très instable. À un moment donné, le prix était si élevé que nous ne savions plus quoi faire. Mais je pense que beaucoup de gens sont également confrontés à cette situation d'une certaine manière. En ce sens, le fait qu'elle ait été très créative et qu'elle ait exploré différentes voies nous a également aidés. Il ne s'agit pas seulement de donner de l'argent, c'est facile, mais aussi de traverser le processus ensemble et d'essayer de trouver des solutions.
Qu'est-ce qui vous motive à continuer à investir dans le développement de votre pays d'origine et quels conseils donneriez-vous à d'autres membres de la diaspora qui souhaiteraient apporter une contribution similaire ?
Je suppose que c'est une évidence pour un membre de la diaspora, quelqu'un qui vit en dehors de son pays d'origine. C'est une sorte de sentiment de vouloir continuer ma vie ici, mais il y a quelque chose de positif qui vous retient. Je pense que la plupart des membres de la diaspora éprouvent le même sentiment. Il y a toujours ce lien qui vous donne envie de voir les choses changer. Je pense que c'est le facteur le plus important qui vous motive ou vous pousse à faire quelque chose. Ce que j'aime aussi dans ce projet, c'est l'inclusion de la diaspora. Dans l'ensemble, je dirais que tous ceux qui vivent en dehors de leur pays veulent être là pour leurs amis et leurs familles et pour la communauté en général. Ainsi, si je vois par exemple la disponibilité des livres ici et comment les gens ont accès à tant de connaissances, je veux que les enfants de mon pays d'origine grandissent et aient aussi cet accès. Il s'agit également de la jeune génération, comme Yamrot, qui peut vraiment faire la différence et, lorsque vous passez par-là, il s'agit d'une sorte de mentorat. J'ai l'impression que nous devons à la jeune génération de partager ce que nous avons appris ou ce que nous avons réalisé en apportant un soutien financier.